Toufu.tokyo
2024年04月29日

⋆ TOUFU TOKYO大盆栽祭り出店決定。 【大盆栽祭り】 さいたま市が世界に誇る伝統産業である盆栽文化を広く伝えるため、盆栽園等が中心となって取り組んでいるイベントです。 TOUFU TOKYOは今回で3回目の出店。 1.日 時　 令和6年5月3日（金・祝）～5日（日・祝）　9時～17時 2....

⋆
TOUFU TOKYO大盆栽祭り出店決定。

【大盆栽祭り】
さいたま市が世界に誇る伝統産業である盆栽文化を広く伝えるため、盆栽園等が中心となって取り組んでいるイベントです。
TOUFU TOKYOは今回で3回目の出店。

1.日 時　
令和6年5月3日（金・祝）～5日（日・祝）　9時～17時

2.会 場　
大宮盆栽村（さいたま市北区盆栽町）
※公共交通機関をご利用ください。

3.内 容
市民盆栽展、盆栽・山野草等の販売・相談など
※5月3日（金・祝）11時から、大宮盆栽美術館において開会式及び市民盆栽展の表彰式を行います。

4.主 催　
大盆栽まつり実行委員会
電話：048ー663ー3899（藤樹園）

「大宮盆栽村について」
関東大震災（1923年）で被害を受けた盆栽業者が、盆栽の育成に適した土壌を求めて東京から大宮に移り住み、

1925年に「大宮盆栽村」が誕生しました。

2025年（令和7年）に開村100周年を迎える「大宮盆栽村」は、盆栽の聖地として国内外に知られ、日本だけでなく世界から多くの愛好家が訪れています。

【大宮盆栽村開村100周年ホームページ】
https://www.city.saitama.lg.jp/004/005/001/005/index.html

#大盆栽祭り2024
#toufutokyo
#東富東京
#rebonsai
#re盆栽
#drybonsai
#ドライ盆栽
#yoshiosuzuki
#鈴木良夫

Toufu.tokyo
2024年04月29日

⋆ TOUFU TOKYO POP-UP EVENT NEWS☑️ RE BONSAI™︎ by TOUFU TOKYO @toufu.tokyo RE BONSAI™︎ ARTIST 鈴木 良夫 @yoco_suzuki 【場所】　西武池袋本店 5F 【日程】　5/1wed - 5/14tue 【時間】　10:00 - 21:00 @ikesei_eventspace 2024年度発の西武池袋本店イベントであり、...

⋆
TOUFU TOKYO POP-UP EVENT NEWS☑️

RE BONSAI™︎ by TOUFU TOKYO
@toufu.tokyo

RE BONSAI™︎ ARTIST 鈴木 良夫
@yoco_suzuki

【場所】　西武池袋本店 5F
【日程】　5/1wed - 5/14tue
【時間】　10:00 - 21:00
@ikesei_eventspace

2024年度発の西武池袋本店イベントであり、今回でTOUFU TOKYOはファイナルとなります。

TOUFU TOKYOのPOPUPEVENTは、この西武池袋本店から始まったといっても過言ではありません。

感謝の気持ちを込めた今回のイベントは、母の日のギフト用から旧新作フルラインナップでお待ちしておりますので、ぜひ遊びにきてください。

※最近出回っているRE BONSAI™︎／DRY BONSAI©︎の類似品にご注意下さい⚠️ お買い求めは正規店で。

[Location] Seibu Ikebukuro main store 5F
[Date] 5/1wed - 5/14tue
[Time] 10:00 - 21:00
@ikesei_eventspace

This is a Seibu Ikebukuro main store event starting in 2024, and this time TOFU TOKYO will be the final event.

It is no exaggeration to say that TOUFU TOKYO's POPUPEVENT began at this Seibu Ikebukuro main store.

This event is a show of gratitude, and we are looking forward to a full lineup of old and new items, from Mother's Day gifts, so please come and have a look.

*Please be careful of similar products of RE BONSAI™︎/DRY BONSAI©︎ that have been on the market recently ⚠️ Purchase at an authorized store.

[地點] 西武池袋總店 5F
[日期] 5/1星期三 - 5/14星期二
[時間] 10:00 - 21:00
@ikesei_eventspace

這是從2024年開始的西武池袋總店活動，這次的TOFU TOKYO將是最後的活動。

毫不誇張地說，TOUFU TOKYO的POPUPEVENT就是從這家西武池袋總店開始的。

這次活動是為了表達謝意，我們期待母親節禮物的新舊商品齊全，所以請過來看看。

*請留意最近上市的RE BONSAI™︎/DRY BONSAI©︎的同類產品⚠️到授權商店購買。

#toufutokyo
#東富東京
#rebonsai
#re盆栽
#drybonsai
#ドライ盆栽
#yoshiosuzuki
#鈴木良夫

Toufu.tokyo
2024年04月08日

⋆ GINZA MITSUKOSHI POP-UP STORE @toufu.tokyo 銀座三越 本館7階 リビング 2024年4月10日(水) ～ 2024年4月16日(火) ※最終日午後6時終了 @ginmitsu_life_design RE BONSAI™️(リボンサイ)をプロダクトするアーティストの鈴木良夫氏。 @yoco_suzuki 枯れた盆栽をアップサイ...

⋆
GINZA MITSUKOSHI POP-UP STORE
@toufu.tokyo

銀座三越 本館7階 リビング
2024年4月10日(水) ～ 2024年4月16日(火)
※最終日午後6時終了
@ginmitsu_life_design

RE BONSAI™️(リボンサイ)をプロダクトするアーティストの鈴木良夫氏。
@yoco_suzuki

枯れた盆栽をアップサイクルし、アートとして美しい盆栽へと蘇らせている。
メンテナンスや水やりが不要で、手軽に盆栽をお楽しみいただけます。
お好きな色や鉢でのオーダーも承ります。

また、達磨RE盆栽の新シリーズの招き猫RE盆栽の販売、新作のCAUSTICS PLATE(集光)もお披露目です。

ぜひこの機会に実際にお手に取ってご覧ください。

※天然素材を使用しているためサイズが作品ごとに異なります。
※画像はイメージです。
※数量に限りがある商品もございますので、品切れの際はご容赦ください。
※諸般の理由により、イベント内容が変更になる場合がございます。

#toufutokyo
#東富東京
#rebonsai
#re盆栽
#drybonsai
#ドライ盆栽
#yoshiosuzuki
#鈴木良夫

Toufu.tokyo
2024年04月05日

⋆ KYOTO TAKASHIMAYA POP-UP STORE @kyoto_takashimaya 「日本の美とこだわりの逸品」 ■4月10日(水) - 16日(火) ■4階POP UP STAGE 43 「日本の技術・伝統文化を継承」こだわりのものづくりと魅力を発信をコンセプトのイベントを開催。 TOUFU TOKYOは、京都でのPOPUP EVENTは...

⋆
KYOTO TAKASHIMAYA POP-UP STORE
@kyoto_takashimaya

「日本の美とこだわりの逸品」

■4月10日(水) - 16日(火)
■4階POP UP STAGE 43

「日本の技術・伝統文化を継承」こだわりのものづくりと魅力を発信をコンセプトのイベントを開催。

TOUFU TOKYOは、京都でのPOPUP EVENTは初の開催です。
"墨の染色盆栽" "招き猫盆栽"など新作もご用意してお待ちしております。

〈東富東京〉
日本の古き良き盆栽を現代アートなインテリアピースとして昇華。SDGsの取り組みとして、枯れてしまった盆栽の想いやカタチを現代のインテリアファッション、アートとしてアップサイクルした作品"RE BONSAI™️／リボンサイ"をプロダクトしている。
RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO
@toufu.tokyo

RE BONSAI™️をプロダクトしているのは、アーティストの鈴木良夫氏。
@yoco_suzuki

※ワークショップの開催はありません。

KYOTO TAKASHIMAYA POP-UP STORE
@kyoto_takashimaya

"Japanese beauty and exquisite masterpieces"

■April 10th (Wednesday) - 16th (Tuesday)
■4th floor POP UP STAGE 43

We are holding an event based on the concept of "inheriting Japanese technology and traditional culture" and disseminating the appeal and craftsmanship.

TOUFU TOKYO is the first POPUP EVENT to be held in Kyoto.
We also have new works such as "dyed ink bonsai" and "beckoning cat bonsai" waiting for you.

<Toufu Tokyo>
Sublimating the good old Japanese bonsai as a modern art interior piece. As part of our SDGs initiative, we are producing a product called ``RE BONSAI™️'', which upcycles the thoughts and shapes of withered bonsai into modern interior fashion and art.
RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO
@toufu.tokyo

The product of RE BONSAI™️ is artist Yoshio Suzuki.
@yoco_suzuki

*No workshops will be held.

京都高島屋快閃店
@kyoto_高島屋

“日本之美與精美傑作”

■4月10日（週三）～16日（週二）
■4樓POP UP STAGE 43

我們舉辦的活動以「傳承日本技術和傳統文化」為理念，傳播魅力和工匠精神。

TOUFU TOKYO 是首次在京都舉辦的 POPUP EVENT。
我們還有「染墨盆景」、「招財貓咪盆景」等新作品等著您。

<東富東京>
將古老的日本盆景昇華為現代藝術室內裝飾。作為我們永續發展目標計畫的一部分，我們正在生產一種名為「RE BONSAI™️」的產品，它將枯萎盆景的思想和形狀升級為現代室內時尚和藝術。
RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO
@toufu.tokyo

RE BONSAI™️的產品是藝術家Yoshio Suzuki。
@yoco_鈴木

*不會舉辦任何研討會。

#kyoto
#京都
#takashimaya
#高島屋
#rebonsai
#re盆栽
#toufutokyo
#東富東京
#suzukiyoshio
#鈴木良夫

Toufu.tokyo
2024年04月03日

⋆ 達磨盆栽／DARUMA BONSAI TTRB-DR M SIZE Upcycling of dead bonsai RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO @toufu.tokyo creative director and artist @yoco_suzuki #rebonsai #re盆栽 #toufutokyo #東富東京 #yoshiosuzuki #鈴木良夫

⋆
達磨盆栽／DARUMA BONSAI
TTRB-DR

M SIZE

Upcycling of dead bonsai

RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO
@toufu.tokyo

creative director and artist
@yoco_suzuki

#rebonsai
#re盆栽
#toufutokyo
#東富東京
#yoshiosuzuki
#鈴木良夫

Toufu.tokyo
2024年04月03日

⋆ 達磨盆栽／DARUMA BONSAI TTRB-DR S SIZE Upcycling of dead bonsai RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO @toufu.tokyo creative director and artist @yoco_suzuki #rebonsai #re盆栽 #toufutokyo #東富東京 #yoshiosuzuki #鈴木良夫

⋆
達磨盆栽／DARUMA BONSAI
TTRB-DR

S SIZE

Upcycling of dead bonsai

RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO
@toufu.tokyo

creative director and artist
@yoco_suzuki

#rebonsai
#re盆栽
#toufutokyo
#東富東京
#yoshiosuzuki
#鈴木良夫

Toufu.tokyo
2024年04月03日

⋆ 達磨盆栽／DARUMA BONSAI TTRB-DR S SIZE Upcycling of dead bonsai RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO @toufu.tokyo creative director and artist @yoco_suzuki #rebonsai #re盆栽 #toufutokyo #東富東京 #yoshiosuzuki #鈴木良夫

⋆
達磨盆栽／DARUMA BONSAI
TTRB-DR

S SIZE

Upcycling of dead bonsai

RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO
@toufu.tokyo

creative director and artist
@yoco_suzuki

#rebonsai
#re盆栽
#toufutokyo
#東富東京
#yoshiosuzuki
#鈴木良夫

Toufu.tokyo
2024年04月03日

⋆ 達磨盆栽／DARUMA BONSAI TTRB-DR L SIZE Upcycling of dead bonsai RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO @toufu.tokyo creative director and artist @yoco_suzuki #rebonsai #re盆栽 #toufutokyo #東富東京 #yoshiosuzuki #鈴木良夫

⋆
達磨盆栽／DARUMA BONSAI
TTRB-DR

L SIZE

Upcycling of dead bonsai

RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO
@toufu.tokyo

creative director and artist
@yoco_suzuki

#rebonsai
#re盆栽
#toufutokyo
#東富東京
#yoshiosuzuki
#鈴木良夫

Toufu.tokyo
2024年04月03日

⋆ 達磨盆栽／DARUMA BONSAI TTRB-DR S SIZE Upcycling of dead bonsai RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO @toufu.tokyo creative director and artist @yoco_suzuki #rebonsai #re盆栽 #toufutokyo #東富東京 #yoshiosuzuki #鈴木良夫

⋆
達磨盆栽／DARUMA BONSAI
TTRB-DR

S SIZE

Upcycling of dead bonsai

RE BONSAI™️ by TOUFU TOKYO
@toufu.tokyo

creative director and artist
@yoco_suzuki

#rebonsai
#re盆栽
#toufutokyo
#東富東京
#yoshiosuzuki
#鈴木良夫